Unifying Thinking, Building Consensus, Strengthening Confidence, Implementing Precise Measures, Striving to Win the "Double Victory" of Epidemic Prevention and Control and Central Tasks

       Currently, the domestic epidemic situation in China remains severe and complex. Some areas are intertwined with sporadic cluster cases, with new local cases continuously increasing. The number of new local cases detected through community screening continues to rise, and the risk of hidden transmission remains. Over the past three years of epidemic prevention and control, the Party Central Committee and the State Council have always prioritized the safety and health of the people, optimizing and improving prevention measures according to the times and conditions, and coordinating epidemic prevention with economic and social development, achieving significant positive results. Facing the new situation, all units and all cadres and employees of China Aerospace Science and Technology Corporation must unify their thinking, build consensus, strengthen confidence, implement precise measures, resolutely implement the decisions and deployments of the Party Central Committee, conscientiously carry out the requirements of "epidemic prevention, economic stability, and safe development," and under the strong leadership of the Group Party Leadership Group, correctly handle the relationship between epidemic prevention and control with the production and life of cadres and staff, and strive to achieve a "dual victory" in epidemic prevention and control and central tasks.

　　Unify thinking and implement the Party Central Committee's decisions and deployments on epidemic prevention and control without fail. Since the outbreak, China has been adjusting based on the characteristics of virus mutations and clinical treatment practices, conducting research and summarizing at the same time. The more severe and complex the situation, the more strategic resolve. All units must conscientiously implement the ninth version of the prevention and control plan and twenty optimization measures, carry out epidemic prevention and control work according to specific local requirements, further improve the scientific and precise nature of epidemic prevention and control, and control the epidemic within the smallest possible scope at the lowest cost. We must leverage the role of Party member leaders as the "key minority," leading the broad masses of Party members and the masses to fight on the front lines of urgent, difficult, dangerous, and heavy tasks, actively learning and spreading scientific epidemic prevention knowledge and methods, not believing or spreading rumors, and consciously accepting Party spirit training and difficult tests. We must balance epidemic prevention and control with the production and daily lives of cadres and staff, provide attentive services, genuine care, and meticulous guidance to workers in difficulty, maximize protection of their life safety and health, and minimize the impact of the epidemic on central work.

　　Focusing on core business to ensure the successful completion of key tasks and year-end closing work. Thanks to the joint efforts of all cadres and staff, the Group's work throughout the year proceeded smoothly, with model launches and flight test missions winning successive victories. As the end of the year approaches, major aerospace engineering tasks, including the construction of the space station, are being intensively advanced, and the annual model research, production and operation, and reform and development tasks are nearing completion. All units not only faced the impact of the pandemic but also faced multiple challenges such as tight deadlines and high pressure to complete annual tasks, multiple field trial activities running simultaneously, overlapping risk factors, and a complex and severe safety production situation. This requires us to innovate measures, coordinate scientifically, and work vigorously, adopt effective measures to focus on core work, and come up with practical and effective methods to ensure the timely completion of major aerospace projects and the smooth completion of key annual tasks. As the year draws to a close, the task of coordinating development and safety production is heavy. All units and relevant departments must always adhere to putting people and life first, strengthen safety awareness education, implement the main responsibility for safety production, comprehensively inspect and rectify various risks and hidden dangers, standardize on-site safety management, comprehensively identify gaps, address shortcomings, strengthen weak points, and earnestly implement all safety production work to resolutely prevent and curb the occurrence of safety accidents.

　　Plan ahead and make every effort to ensure a good start and progress in all aspects of next year's work. 2023 marks the first year of fully implementing the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, and a critical year for fully advancing the implementation of the 14th Five-Year Plan, accelerating the building of a strong aerospace nation, and striving to achieve the centenary goal of building the military. Bearing the mission responsibility of being "world-class, a world-class military stronger," the group company will continue to maintain a high-density approach of equipment flight testing, space launch and flight control tasks, carry out a series of major engineering tasks, and carry out important flight tests and mass production deliveries of strategic and tactical weapons. In the new year, we must thoroughly study, publicize, and implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, keep in mind the "fundamental interests of the nation," accurately grasp the new situation, new development, and new requirements, strengthen historical confidence, take the initiative in history, and bravely shoulder historical responsibilities. We must establish the concept of high-quality development, promote the comprehensive formation of a "high-quality, high-efficiency, and high-efficiency" development model, further benchmark and benchmark ourselves, carefully plan next year's key tasks, formulate scientific, systematic, and effective work measures, unite and lead cadres and staff to forge ahead with determination and courage, strive to open up a new chapter in the development of the space industry, and make new and greater contributions to the comprehensive construction of a modern socialist country and the comprehensive advancement of the great rejuvenation of the Chinese nation.